送庾侄亲迎延平李先生家

庾家侄儿是我们家才华出众的千里良驹，从早到晚勤苦研读父辈留下的诗书。
年纪轻轻却有着远超常人的老成气度，乡里的品评考订都以他的结论为标杆。
明日你就要辞别我去迎娶贤淑的配偶，收拾好琴书宝剑临行之时谁牵着你的衣袖不舍。
春日晴空被晴风吹得格外明朗，和风舒畅，如烟的青草晕染出柔色，天地间和气舒展。
野外的桥边暖意融融柳絮飘飞聚合，石岸旁水鸟声声啼鸣似也带着离别的凄怆。
你迎娶佳妻的吉期已定我却没法亲自为你饯行，此刻我正忙着修葺自己那几间简陋的居所。
我沉在旅愁之中没法排遣，离别的怅恨堵在胸口难以扫除。
更何况正值暮春天气和暖温润，暖意浸到身上像喝了甜酒一样让人熏熏欲醉。
长途远行我嘱托你一定要好好调养身体，婚礼结束之后尽早带着新妇乘车归来。
你的岳父是传承道学的当世大儒，能让当地的风俗重新回归上古的淳厚质朴。
我素来知晓你的贤明舅父传承家学，你跟着他求学一定能收获满满学识有余。
等你回来之后叔叔我等着和你考订学问，一同在仁义的大道礼的正门之中安居精进。

• 千里驹用来比喻才华出众、前途远大的年少之人。
• 月旦典出汉代许劭兄弟每月品评乡里人物的典故，此处指乡里的人物、学问品评。
• 乡闾乡里，家乡。
• 结束整理、收拾行装。
• 惠风和风，春日的温和之风。
• 鶢鶋古代传说中的海鸟，此处指水边的鸣禽。
• 乘龙典出“乘龙快婿”，此处指迎娶佳妻的婚期。
• 数椽几间简陋的房屋，是对自己居所的谦称。
• 养摄调养身体，保养。
• 稔知素来熟知，早就了解。

这首诗突破了普通送别贺婚诗的俗套，没有停留在喜庆祝福的表层，而是将长辈对晚辈的期许、亲友离别的怅惘、对儒学传承的期许融为一体，情感层次极为丰厚。

全诗以叙事开篇，先夸赞侄儿的品性才学，为后文的嘱托做铺垫，中间描摹暮春送别景致，以乐景衬哀情，柳絮纷飞、禽鸟哀鸣的画面把离别的不舍烘托得十分真切。后半部分转向对晚辈的谆谆叮嘱，从行路保重、早归家门，到勉励他向岳父舅父求学、传承儒学，语气温和恳切，全无说教的生硬感。

作为宋代典型的学人之诗，这首作品语言质朴醇厚，用典贴切自然，把日常人伦的温情与向学修德的追求结合在一起，尽显宋儒诗歌重情也重理的独特风貌。

这首诗是南宋初年诗人李处权创作的赠别诗，李处权字巽伯，号崧庵，是两宋之交的著名文人，一生辗转南北，交游多当时名儒。

当时诗人正闲居江南，修葺自己的居所，恰逢自家庾侄要远赴延平（今福建南平）李先生家行亲迎大礼，他因事无法亲自为侄儿设宴饯行，便写下这首长诗相赠，既表达惜别之意，也满含对侄儿的期许与教诲。