简潮公

茶碗旁、棋盘边白日里全无喧哗，心境就像出水的洁净妙莲一般澄澈无染。
欣喜您日常的消遣事务不过数样雅事，待我的情谊热忱深厚就如同家人一般。
夜深人静时听竹声里夹杂着雨声飘过，拂晓醒来抬眼望见山色被云霭层层遮覆。
如今我自身离开故土已经远隔千里，回望中原方向耳畔仿佛还萦绕着傍晚的胡笳声。

• 茗椀茶碗，茗是茶叶的别称。
• 纹楸指围棋棋盘，古时多用纹理细密的楸木制作棋盘，因此得名。
• 活计原指谋生的生计，这里指日常的消遣雅事。
• 去国离开国都，这里指远离北宋统治下的中原故土。
• 暮笳傍晚时分响起的胡笳声，笳是古代北方游牧民族的管乐器，这里代指战乱中的军乐声。

这首诗前半部分描摹与潮公交往的日常闲趣，以茶碗、围棋为核心意象，烘托出清幽无哗的环境氛围，将友人的心境比作出水莲花，盛赞其品性澄澈高洁，又写二人相交毫无世俗隔阂，情同一家，足见二人相知之深。

中间两句以视听结合的手法写景，深夜听雨打竹枝，清晨看山色被云霭遮覆，意境清寂淡远，也暗合了二人超脱尘俗的生活状态，没有刻意雕琢却余味悠长。

末尾两句笔锋陡转，从眼前的闲居情境跳开，抒发自身远离中原故土、漂泊千里的身世之叹，耳畔仿佛还能听到中原大地上暮笳声声的战乱余音，个人的闲情逸致最终落到深沉的家国之悲上，让全诗的情感厚度大幅提升，也体现了两宋之际南渡诗人普遍的时代创伤记忆。

李处权是两宋之际的诗人，身历靖康之难，北宋覆亡后他为避兵乱辗转南渡，流寓江南各地，一生交游多有隐逸高洁之士。

这首诗是他旅居江南期间写给友人潮公的寄赠之作，潮公当是一位不问俗务的隐者或僧人，二人相交甚笃，诗人在与友人盘桓的闲居时光里触景生情，写下这首兼具闲趣与家国之思的作品。