寄分司张郎中
一别京华年岁久，卷中多见岭南诗。
声名已压众人上，愁思未平双鬓知。
江郡迁移犹远地，仙官荣宠是分司。
青天白日当头上，会有求闲不得时。
声名已压众人上，愁思未平双鬓知。
江郡迁移犹远地，仙官荣宠是分司。
青天白日当头上，会有求闲不得时。
自从离别京城已经过去许多年月，你的诗卷里我常能读到不少岭南题材的诗作。
你的声名早已远超同辈众人，满怀郁结的愁思无人知晓，唯有斑白的双鬓能够作证。
此前辗转调任沿江的郡县尚且是偏远之地，如今能得到清贵荣宠的职位便是东都分司。
朗朗青天昭昭白日就高悬在你头顶之上，人生总会有想要安闲却偏偏不得的时刻。