送希真入洛

踏入纷扰的俗世宦途一晃已过五年，厌倦了四处奔走的我反倒写下这篇送行的诗篇。
春花秋月的寻常美景谁都能享有，伊水嵩山的烟云胜景却与你自有夙世的机缘。
我比起疏懒的嵇康还要更为闲散慵懒，你追慕陶渊明的高风亮节定然称得上贤良。
你此番入洛若有机会，还请帮我问候那位忘却机心的隐者，问问买一叶渔舟归隐需要花费几钱。

• 红尘此处代指纷扰喧嚣的世俗仕途。
• 倦游厌倦了四处奔走、游宦求仕的生活。
• 伊水崧云伊水是洛阳境内的知名河流，崧即嵩山，坐落于洛阳周边，二者代指洛阳一带的山水名胜。
• 嵇康三国曹魏时期名士，竹林七贤的核心人物，崇尚隐逸，素来以性情疏懒、不慕荣利著称。
• 元亮即东晋隐士陶渊明，字元亮，是后世公认的高洁隐逸的代表人物。
• 忘机老指忘却世俗心机、不追逐名利的隐者，此处是诗人的自指。

这首送别诗完全跳出了传统赠别诗伤离怨别的俗套，以旷达冲淡的笔调书写送别之意，全无儿女沾巾的悲戚之感。

全诗多处化用前代隐士典故，以嵇康、陶渊明的志趣自况并期许友人，既点明了二人超越世俗的共同追求，也让整首诗的格调清雅脱俗。末尾以问询买渔舟的价钱作结，余味悠长，既暗含了对友人赴洛阳游赏山水的美好祝福，也直白袒露了自己渴望归隐江湖的人生夙愿，尽显宋代送别诗重意趣、重情怀的典型特色。

这首诗是南北宋之际诗人李处权的送别之作，作于他晚年倦于仕宦流转之时。

李处权身逢靖康乱离，半生辗转各地、仕途失意，早已生出归隐山林的念头，恰逢友人希真要前往洛阳，他便写下这首诗作为赠别。