元长生辰

你全力扶持儒家正道与文脉传承，世代的职分、家族的声名早就远超同辈。
想要实现天下太平的治世理想，上天哪里会舍弃这样的贤才，你无论出仕还是退居从来都不忘忠君的本心。
你潜心修持养气如同龙吟虎啸般涵养深厚，历经千日功行圆满，炼就的养生内丹精华恰好足有一斤。
你的诚心已经感通上天，上天正将赐予你绵长的寿数，不必急着骑上仙鹿去往青云之外的仙界。

• 蚤出群蚤通“早”，很早就超出同辈众人。
• 欲致升平想要实现天下太平的治世局面。
• 出处指出仕为官和退隐闲居，是古代士人两种主要的人生选择。
• 兔髓乌肝古代道家养生炼丹的术语，代指修炼所得的内丹或丹药精华。
• 俾寿俾意为赐予，指上天赐予长寿。

这首祝寿诗立意高远，完全没有世俗贺寿诗的陈腐气，开篇先从友人的家学渊源与道统担当落笔，直接点出其远超流俗的才德根基，不落俗套。

中间两联自然转合，先写友人济世安民的宏大抱负，无论进退都心怀家国的忠义气节，再写他多年潜心修养的深厚功行，把儒者的济世情怀和道家的养生追求无缝融合，毫无违和感。

收尾两句点出祝寿的核心主旨，说友人的德行诚心已经感通上天，自然可得长寿，根本不必求世外的仙术，既肯定了友人的德行足以获福，也暗含对他未来仕途通达、平步青云的美好祝愿，全篇格调正大，气韵沉厚，是宋代贺寿诗中不可多得的佳作。

李处权是两宋之际的著名文人，出身官宦世家，生平亲历靖康之变，辗转江南多地，交游多为当世贤达之士，诗文造诣在南宋初年颇受推崇。

这首《元长生辰》是他为友人元长所作的贺寿诗，跳出了宋代多数生辰贺诗堆砌辞藻、俗套祈福的惯例，将对友人德业的称颂与祝寿的主旨融为一体。