送李子勉

辞别奔走劳碌的宦途新迹，静居休憩时总思念旧日的家门。
牵挂惦念着故人，时隔多年终于收到他的音讯。
我正想向正直诚信的友人求教进益，离别的愁绪却忽然降临。
平日闲居时总觉得岁月轻忽流逝，到了分手之际才格外珍重此刻。
出城郊野树木一片葱翠，夏日的云朵绵延千里奇态万千。
大丈夫拄着手杖踏上归程，前行的道路也满是明亮光辉。
回到家乡的时候还没到盛夏酷暑，打开书卷闲坐，把郊野的柴门轻轻掩上。
备好浊酒款待乡邻，拿应季的鲜果逗得幼子欢喜。
在家乡的山林里恣意攀登，每日都在田野间悠游嬉戏。
庸劣的马只会贪恋马槽里的豆料，高飞的鸿鹄早已挣脱世俗的羁绊。
论起才干我惋惜你暂且离去，你这番归乡的谋划又哪里有错呢。
我们在钱塘握手道别，我自己的归乡之日却还遥遥没有定期。

• 驰骛本指奔走趋赴，这里代指为仕途劳碌奔波。
• 息偃指闲居休憩，安卧静养。
• 音徽本指琴音，这里引申为友人的音讯、消息。
• 直谅出自《论语》，指为人正直诚信，是益友的核心品性。
• 分首即分手、离别。
• 徂暑指盛夏酷暑时节。
• 散帙打开书卷，指读书闲居的状态。
• 驽骀庸劣的马，这里代指目光短浅、贪恋世俗小利的人。
• 栈豆马槽里的豆料，代指微不足道的世俗利益。
• 絷维原指拴住马匹的绳索，这里代指世俗的羁绊、官场的束缚。