初夏

张嵲 · 宋代

孟夏忽已至,雨余草木荒。
俯涧有惊泉,仰林无遗芳。
山中岁事晚,是日农始忙。
布谷鸣远林,田家竞农桑。
故园今何为,默默心独伤。

译文

收起
初夏时节倏忽间已然到来,雨后山野的草木肆意繁茂生长。
低头俯瞰山涧可见奔涌的流泉,抬头仰望林间早已不见残留的春花。
深山之中一年的农事起步偏晚,到了这一天农家才开始奔忙劳作。
布谷鸟在远处的林间声声啼鸣,农户们都争相忙着耕作采桑诸事。
我远在北方的故园如今是何模样,静默无言之中我独自满心哀伤。

注释

收起
  • 孟夏农历夏季的第一个月,即农历四月,对应初夏时节。
  • 雨余雨后。
  • 遗芳残留的花朵,此处指春末尚未凋谢的春花。
  • 岁事一年当中的农事。
  • 农桑农耕和采桑养蚕,泛指各类农业生产活动。

赏析

展开
这首诗以白描手法铺陈初夏山野的物候特征,层次分明,动静相宜。开篇先点出初夏到来的整体时令氛围,随后由低到高描摹涧水奔涌、林花褪尽的典型初夏景致,再自然过渡到山间农家顺应时节开启劳作的生活场景,布谷啼鸣的声响更给画面添上了鲜活的生机。

全诗笔调冲淡自然,前半部分尽数铺写眼前所见的平和鲜活的初夏实景,到末两句笔锋陡然一转,由景入情,将流寓之人的故园之思、家国沦丧之痛尽数托出,前面所有舒展的乡野景致,都成了反衬诗人内心沉哀的底色,余味悠长,情感真挚动人。

创作背景

展开
这首五言古诗是南宋初年诗人张嵲的代表性作品,创作于宋室南渡之后,诗人为躲避战乱寓居荆襄山野的时期。

当时中原地区被金兵占领,诗人辗转流寓南方,亲眼见到初夏时节山野间的物候变化与农家劳作场景,触景生情,牵起了对沦陷故土的深切思念,便写下了这首感怀诗作。