上楮平山

层层阴云从万里之外蔓延开来，岁末时分山间的雾气昏蒙晦暗。
整日里在盘山险道上辗转攀登，不知不觉已经走入了寒凉的云气深处。
忽然登上山的最高顶峰，豁然看见下方群山罗列繁生的壮阔景象。
巍峨的山峰直插苍茫的天空，连绵的山势塞满了厚重的大地。
俯仰之间天地浑然连成一气，极目远望纵耳倾听，所见所闻都漫无边际。
我真想径直追随着风神丰隆，奋力推开天帝居住的宫门。
作为一介小臣我斗胆向天帝陈诉，如今边境的战尘已经遮蔽了整个中原。
苍天怎忍心俯瞰下界的土地，任由百姓长久饱受豺虎般金兵的肆虐欺凌。
希望我的赤诚能感动天帝，一举洗荡尽金兵作乱的战尘妖气。
可这份忧国的心意终究渺茫难达，我侧身伫立凝神，久久地向高空遥寄我的精魂。

• 层阴连绵不断、层层铺展的阴云。
• 岚雾山间升腾浮动的雾气。
• 划见豁然看见，划形容视野骤然开豁的样子。
• 苍旻苍天，旻在古文中常指代天空。
• 厚坤厚重的大地，坤是八卦之一，对应大地。
• 丰隆古代神话中的风神，也有说法指云神。
• 帝阍天帝的宫门，阍原指守门人，此处代指天宫的门户。
• 边尘边境战争扬起的尘土，代指外敌入侵引发的战乱。
• 真宰上天的主宰，即传说中统御天地的天帝。

这首诗突破了一般登临山水诗作只描摹风光、抒发闲情的传统格局，将登山所见的宏阔景象与忧念家国的沉郁情感完全融为一体。

开篇先写登山前的阴晦环境，铺垫出盘山跋涉的艰辛，随后笔锋一转写登顶之后所见群山连绵、天地无垠的壮阔画面，气势雄浑磅礴，为后续的抒情做足了铺垫。后半段由实景转入浪漫的想象，诗人想要直上天宫向天帝控诉中原沦陷的惨状，渴望借助神力洗荡边患，这份奇崛的想象背后是南渡士人普遍的家国悲慨，将个人的身世之感与时代的苦难完全结合，格调沉郁悲壮，极具撼动人心的力量。

这首诗创作于南宋初年宋室南渡的动荡时期。

当时金兵大举南下，中原故土尽数沦陷，张嵲为避战乱辗转流寓江南一带，在一个岁末冬日登临楮平山，目接山河壮阔之景，心念故土沦丧之痛，于是写下这首兼具山水登临之美与忧国抒怀之志的诗作。