感事二首 其一

西山一丸药,终当持遗亲。
奈何嗜利者,借口托爱君。
太真绝袖去,中兴为名臣。
功业竟谁归,老妪终苦辛。
大恩竟不报,初无乌鹊仁。

译文

收起展开
西山之上得来的一粒仙药,终究要拿来奉送给自己的至亲。
怎奈那些贪求私利的人,假借名义托词说是爱戴君主。
像温峤那样决绝抽身离去,反倒成了中兴时代的名臣。
到头来所有功业归于何人,旧日的恩人老妇人却始终受尽苦辛。
天大的恩情最终全然不报,从一开始就没有乌鹊反哺的仁心。

注释

收起展开
  • 遗亲奉送给亲人,此处特指赠给父母长辈。
  • 太真绝袖用东晋名臣温峤的典故,温峤字太真,动乱中脱身南渡后辅佐东晋中兴,此处代指乱世中背弃旧恩投奔新主的人。
  • 乌鹊仁传说乌鹊有反哺亲老的天性,此处代指人应当具备的报恩之心。

赏析

收起展开
这首诗通篇以古喻今,批判的锋芒直指南宋初年朝堂上的伪善官僚群体。

诗人先用持药遗亲的孝行做正面铺垫,随即笔锋一转,直接戳破“爱君”的虚伪假面,揭露这类人借公义谋私利、背弃旧恩的本质,语言质朴直白,情感沉郁愤懑,没有多余修饰却有着极强的现实批判力量。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初期诗人张嵲的咏史感事作品,收录于其文集《紫微集》中,作于宋高宗南渡之后。

当时南宋朝堂上不少南渡官员背弃旧主、辜负故恩,打着拥戴新君的名义谋取权位,诗人有感于现实中这类虚伪忘恩的普遍现象,借古喻今写下这组《感事》诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: