赠元方叔

张嵲 · 宋代

吾叔超世士,笔力回狂澜。
作诗到合处,未谢春草篇。
罢官守环堵,冷屋风萧然。
操尚非矫世,静退真所安。
慷慨引浊醪,俛默窥尘编。
冥搜得新语,自喜欲忘年。
常言毕婚嫁,归老汉水边。
此意有真趣,勿为儿辈言。

译文

收起
我的叔父您是超脱世俗的高士,笔下功力足以力挽文风颓澜。
写诗抵达浑然天成的高妙境界,水准不逊于谢灵运的春草名篇。
辞官之后安居在简陋的土墙居所,冷僻的小屋旁风声萧瑟萧然。
您的操守品格绝非矫揉造作沽名钓誉,恬然退隐才是真正的心安之处。
兴致来时便痛快斟饮浊酒,低头默然翻阅古旧的传世典籍。
苦心搜求妙思得到新颖的诗句,心中欣喜几乎忘了岁月流逝。
您常说等办完儿女婚嫁之事,就要归隐在汉水之畔终老余生。
这份心意里藏着真正的隐逸旨趣,千万不要轻易对世俗晚辈言说。

注释

收起
  • 超世士超脱世俗的高士。
  • 回狂澜比喻笔力雄健,能够扭转颓势。
  • 春草篇指谢灵运“池塘生春草”的传世名句,代指文学史上的上乘诗作。
  • 环堵四周只有土墙的简陋居室,形容居所狭小清贫。
  • 矫世刻意违背世俗常规来沽名钓誉。
  • 浊醪未经过滤的浊酒,是古代隐家常饮的酒品。
  • 尘编世间流传的古旧典籍。
  • 冥搜竭尽心思搜寻构思,常用来形容文学创作时苦心经营的状态。
  • 毕婚嫁办完儿女的婚嫁大事,是古代士人归隐前常见的人生规划。

赏析

展开
这首赠诗没有落入一般应酬诗作的空泛俗套,而是从才学、品格、志趣三个维度逐层刻画友人元方叔的高士形象,情感真挚毫无虚饰。

全诗语言质朴清劲,完全贴合宋调诗歌的散文化特征,既赞美了友人超凡的文学造诣与不慕虚名的操守,也暗含了诗人自身对乱世中归隐安贫的人生理想的认同,末尾“勿为儿辈言”的叮嘱,更将二人知音相契的私密感与超脱世俗的孤高志趣和盘托出,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋初期诗人张嵲写给友人元方叔的酬赠之作,元方叔名元濬,字方叔,与张嵲交谊深厚,彼时元方叔刚罢去官职,闲居汉水一带的乡里。

张嵲身处两宋交替的乱世,一生辗转流寓多地,对官场的奔竞浮华深为厌弃,因此对元方叔恬然退隐的人生选择极为认同,便写下这首诗表达对友人品格的敬重与知音相惜的情志。