次韵子直二首·其二

张嵲 · 宋代

旷朗秋天迥，岭云依树消。
飞飞归鸟急，去去广川遥。
鸿鹄本难畜，松筠常后凋。
谁为招隐赋，岁暮独难聊。

译文

收起

空阔清朗的秋天天宇格外辽远，山岭间的云气傍着树木渐渐消散。
归鸟振翅飞得又快又急，奔涌的大河向着远方绵延无际。
鸿鹄这类高飞的大鸟本就难以蓄养拘系，青松翠竹向来是在众木之后才凋零。
如今有谁能写出招纳隐士的辞赋，岁末天寒之时我独自怅惘百无聊赖。

注释

收起

旷朗空旷清朗，这里形容秋空开阔澄澈的状态。
迥辽远、高远。
广川广阔的河流。
鸿鹄天鹅，古典文学中常用来比喻志向高远的人。
畜畜养、拘系。
松筠松树和竹子，二者都耐寒经冬不凋，常用来象征坚贞不移的品格。
后凋最后凋零，语出《论语·子罕》“岁寒，然后知松柏之后凋也”。
招隐赋指抒写招纳隐士、归隐山林意趣的辞赋，这里化用淮南小山《招隐士》的典故。

赏析

展开

这首诗通篇以秋日旷远之景起笔，前两联全是清景语，秋空辽阔、云气渐消、归鸟疾飞、大川遥骋，层层铺染出寥廓舒展的秋日空间，为后文的抒怀做足了清冷高远的氛围铺垫。

颈联连用两个经典意象，以鸿鹄难畜点出自己志向高远不愿受世俗规则拘绊，以松筠后凋自喻品格坚贞不肯随波逐流，用典自然毫无雕琢痕迹。尾联收束到自身处境，慨叹无人举荐招隐，岁末独处的寂寥，将壮志难酬、隐逸无门的复杂心绪委婉道出，全篇格调清劲，寄意深远。

创作背景

展开

这首诗是南宋诗人张嵲的唱和诗作，收录于《紫微集》，是依照友人黄子直原作的韵脚创作的第二首同题作品。

两宋交替之际，张嵲曾辗转避乱于荆襄一带，后期多有闲居乡野的经历，这首诗便是秋日登高望远时，抒发自身情志与隐逸之思的作品。