又次韵四首·其四

张嵲 · 宋代

篇章虽漫往,悃愊讵能通。
待子应无恙,临池定有功。
绮疏群木杪,倒影乱流中。
何日陪康乐,登临兴未穷。

译文

收起
过往的诗篇酬答虽已散佚难寻,我诚挚的心意哪能借此全然传达。
料想你近来应当平安无虞,临池习书定然日益精进大有进功。
雕花的窗棂高出林梢之上,澄澈的倒影映在纷乱的流水之中。
什么时候能陪你如同当年谢灵运那般,一同登临山水,让游兴酣畅永不消穷。

注释

收起
  • 悃愊至诚、诚挚的心意。
  • 岂、哪里,表示反问语气。
  • 临池指代学习书法,典出东汉书法家张芝在池边练字,池水尽黑的典故。
  • 绮疏雕刻有花纹的窗户。
  • 康乐南朝宋山水诗人谢灵运,他袭封康乐公,世称谢康乐,后世常以“康乐”代指擅长游赏山水的文人雅士。

赏析

展开
这首次韵诗情感真挚,用典妥帖自然,全无一般应酬唱和诗的浮泛弊病。

前两联先叙酬答心意,点明二人相隔遥远,只能以诗文传情,牵挂友人近况,赞许友人书法造诣日进,尽显二人相知之深。中间两句笔锋一转,虚写想象中友人居所的景致,绮窗高出林杪,影落流水,意境清疏灵动,极具画面感。末尾两句化用谢灵运的典故,直抒胸臆,表达了期盼与友人携手同游、共赏山水的殷切心愿,余韵悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人张嵲的唱和组诗《又次韵四首》的第四篇,收录于《紫微集》卷七。

张嵲一生多有与友人寄赠酬答的诗作,这首诗是他收到友人寄来的诗作后,依前韵再次次韵酬和,既表达了对友人的思念牵挂,也抒发了期盼与友人同游山水的心愿。