雨后望云

张嵲 · 宋代

岁序属残腊，云容先发春。
氛氲迎近壑，乱鬈霭遥津。
暮色含微雨，林滋被细筠。
忧居时物变，有泪洒苍旻。

译文

收起

一年的节序正处在残冬腊月，云气的形态却早早透出了春意。
浓郁的云气萦绕着近处的山谷，像散乱发丝般的薄雾笼罩着远处的渡口。
沉沉暮色中裹挟着濛濛细雨，林间的润泽之气覆满了纤细的竹丛。
在忧闷闲居中见时节景物变换，不由得清泪洒落向苍茫的青天。

注释

收起

岁序指一年中按岁月流转编排的节序。
残腊指农历十二月，是冬季最后一个月，临近年末。
氛氲形容云气浓郁繁盛、四处弥漫的样子。
遥津远处的渡口。
细筠筠本指竹子的青皮，这里代指纤细的竹丛。
苍旻旻指天空，苍旻即苍茫的青天。

赏析

展开

这首五言律诗结构严整，写景层次分明，由望云起笔逐步铺展远近景物，将暮冬雨后的湿润清冷氛围渲染得淋漓尽致。

全诗前六句纯然摹写雨后云物之态，从岁末春萌的云容，到近壑遥津的烟霭，再到暮雨润竹的清景，笔触由远及近，将望中所见的景致次第铺开，画面鲜活灵动。末两句由景入情，将个人的身世之忧与时局动荡的感慨融入景物变迁之中，使得全诗的意境从普通的咏景升华为沉郁的抒怀，情寓于景，余味悠长。

创作背景

展开

张嵲是两宋之际的著名诗人，一生亲历靖康之变，宋室南渡后曾长期辗转流寓江南各地，诗作多寄寓乱世流离的身世之感。

这首诗作于残冬岁末，诗人彼时正闲居乡野，于雨后眺望天际云色，见时节将改、景物暗换，牵动了对时局的隐忧与漂泊无依的感慨，遂写下这首五言律诗。