立春后一日偶书

张嵲 · 宋代

薄暮春风恶，黄尘涨远山。
冥冥林霭变，冉冉鸟飞还。
作客信多畏，依人足强颜。
飘扬它日意，回首鬓毛斑。

译文

收起

傍晚时分春风劲急，漫天黄尘弥漫仿佛要涨满远处的山峦。
林间雾气渐渐变得昏茫，飞鸟也慢悠悠地纷纷归巢。
漂泊在外作客实在有太多难言的畏难，依附他人度日总免不了强作欢颜。
往日辗转飘零的种种心绪，如今回头望去，早已愁得鬓发斑白。

注释

收起

薄暮指傍晚，太阳即将落山的时段。
春风恶指春风劲急、势头猛烈。
林霭林间浮动的云雾雾气。
冉冉形容缓慢、悠然的样子。
强颜勉强做出欢悦的神色，多指身不由己的窘迫状态。
鬓毛斑鬓角的头发已经花白，代指岁月流逝、年华老去。

赏析

展开

这首诗由景入情，章法严整，前两联纯写立春后黄昏的实景，由远及近层次分明。开篇写大风扬起黄尘遮没远山，次句写林间雾暗、飞鸟归巢，昏茫萧瑟的暮色景象恰好衬出诗人内心的沉郁，景与情暗合无痕，毫无刻意雕琢的痕迹。

后两联直抒胸臆，将多年漂泊作客的畏怯、依附他人的酸楚尽数道出，没有丝毫矫饰之态。末句收束到岁月流逝、鬓发已斑的人生慨叹，把两宋之交乱世中失意文人的飘零之苦写得真切动人，余味悠长。

创作背景

展开

这首诗是南宋初年诗人张嵲的流寓感怀之作。张嵲身历靖康之变，为躲避战乱长期辗转于江浙、湖广一带，常年过着居无定所、依附亲友的漂泊生活。

诗作于立春节气过后一日，诗人目睹春日黄昏风尘弥漫的萧瑟景象，联想到自身多年颠沛流离的遭际，心绪难平，于是写下这首即兴抒怀的五言律诗。