登寺阁见月上率然成咏

张嵲 · 宋代

残阳犹半谷,片月已临山。
暮色千林起,乡心万里还。
不堪常俯仰,宁有但间关。
绝世非吾意,幽栖寄暂闲。

译文

收起
夕阳的余晖还半掩在山谷之中,一弯新月已经悄然升上山头。
沉沉暮色从千林万木间弥漫开来,我的思乡之心早已飞向万里之外的故乡。
我早已不堪这种为世事周旋奔波的生活,人生哪能只有辗转流离的艰辛。
避世隐居并非我本心的意愿,不过是暂且借幽居的时光安放片刻闲情。

注释

收起
  • 率然随性、不经意间,这里指未经刻意构思,即兴创作而成。
  • 俯仰低头抬头的片刻,这里代指为世俗事务周旋奔波、屈己从人的状态。
  • 间关原指道路崎岖难行的样子,这里代指辗转漂泊的艰辛历程。
  • 幽栖隐居在清幽僻静的地方,这里指暂时寄居于山寺的闲居状态。

赏析

展开
这首诗由景入情,层层递进,将月夜登临的所见与乱世流寓的身世之感融为一体,是南宋初期江湖诗中情景交融的代表性作品。

开篇两句以极简练的笔触勾勒出落日未落、新月已升的山间奇景,一“残”一“片”,一缓一急,明暗交替间暗合了诗人心绪的流动,毫无刻意雕琢的痕迹。颔联由眼前暮色触发万里乡心,景与情自然衔接,将无形的乡思具象化,感染力极强。颈联直抒胸臆,道尽乱世中士人俯仰由人的无奈与漂泊之苦,沉郁真切。尾联宕开一笔,表明自己并非想要避世遁居,不过是暂且在幽寂的山寺中安放疲惫的身心,使得全诗的情感不落消极避世的俗套,沉郁中仍见温厚的底色。

创作背景

展开
这首诗收录于张嵲的《紫微集》,是南宋初年诗人旅居江南期间的即兴咏怀之作。

当时宋室南渡,中原沦陷,张嵲为避战乱辗转流寓江浙一带,某日登临山间寺阁,恰逢夕阳未落、新月初升的清景,触动了久积的乡思与身世漂泊之感,便随性写下这首诗作。