刘忠显挽词其五

张嵲 · 宋代

临难不忘死，为忠已足多。
全生犹有路，仗节竟如何。
可验平生志，宜令后世歌。
诸儒主褒贬，毫发未容讹。

译文

收起

面临危难之际始终不忘守义殉节，这样的忠义行为已经足够值得称颂。
即便当时苟全性命本也有可行的路径，他却持守气节不屈，品格是何等崇高。
这足以验证他平生所秉持的高远志向，理应让后世之人永远歌颂传扬。
后世儒者主持历史的褒贬评判，哪怕一丝一毫的细节也不容许出现错讹。

注释

收起

临难面临危难的处境。
足多完全值得称赞、称道。
全生保全性命，这里指通过屈从金人来换取活命的机会。
仗节手持符节，代指坚守气节，不屈服于外力。
毫发毫毛与头发，比喻极其细微的事物。
讹错误、偏差。

赏析

展开

这首挽词笔力简劲沉实，没有使用过多的典故与华丽辞藻，全以议论见出真性情，层层递进地完成了对忠烈品格的礼赞。首联直接点出临难死义是忠义的至高表现，开篇就立住了人物的精神高度。

颔联用反衬手法，点明刘韐本有充足的机会选择苟活，却主动选择守节殉道，更凸显出他抉择的难能可贵，比直接歌颂忠勇更有力量。颈联将个人的殉节行为升华为可传之久远的精神典范，尾联落到青史留名的主旨，说明忠烈的品格经得住历史的检验，半分也不会被埋没，整首诗正气充盈，读来令人动容。

创作背景

展开

这首诗作于南宋初年，是张嵲所作追念北宋末年忠臣刘韐的组诗中的第五首。刘韐谥号忠显，靖康之变时他受命出使金营，金人胁迫他投降，他宁死不屈，自缢殉国，是南宋朝廷大力表彰的死节典范。

当时宋金对峙，士大夫阶层多有苟且偷生的风气，诗人创作这组挽词，既是追念前贤的忠烈，也暗含砥砺当世士人气节的用意。