王宝学挽词二首其一

张嵲 · 宋代

德望三山重，勤劳一节忠。
丹心明贯日，英气浩如虹。
趣召恩方急，跏趺事已空。
功名重回首，寂寞泪东风。

译文

收起

您的德行声望在三山一带备受敬重，一生勤勉操劳始终秉持忠义气节。
赤诚的心光明坦荡可直贯日月，英雄气概浩荡充沛如同天际长虹。
朝廷催促您返京赴任的恩典刚刚下达，您却已然溘然长逝，一切世事成空。
回望您这一生所建立的卓著功名，我只能在春风之中寂寞地潸然落泪。

注释

收起

德望德行与声望。
三山原指传说中东海的三座仙山，此处代指闽地（今福建一带），也泛指名望汇聚的名士居所。
贯日穿透太阳，形容心意赤诚光明到极致。
趣召"趣"通"促"，指朝廷下旨催促征召。
跏趺原本是佛教僧侣盘腿打坐的修行姿态，诗中代指逝者安然离世。

赏析

展开

这首挽词一改多数悼亡作品空泛浮夸的弊病，情感真挚，章法层层递进。开篇先从逝者的德行功业落笔，以三山、贯日、长虹等宏大意象烘托出逝者的崇高人格与不凡气度，褒扬毫无虚饰，分量极重。

诗歌后半笔锋陡转，写朝廷征召的恩典刚至，逝者却已然离世，巨大的反差生出强烈的命运无常的痛惜感。末句以回望功名、泪洒东风的细节收束，将所有的追念与哀恸都融入融融春风之中，余味悠长，感人至深。

创作背景

展开

这首诗是南宋初年诗人张嵲创作的哀悼挽诗，诗题中的“王宝学”指曾任宝文阁学士的某位王姓同僚，是作者素来敬重的友人。

挽词是古代专门用于悼念逝者、追述其生平功业德行的诗歌体裁，这首作品创作于逝者骤然离世、朝廷原本正要下诏征召其赴任的节点，满含对友人早逝的痛惜之情。