舟泊宜都
二年峡内厌羁束，此日江湖欣渺茫。
炯炯晴鸥明晚色，悠悠残日动波光。
远眸尽处即他境，叠嶂痕边仍旧乡。
自是望乡须泪落，不缘风树使心伤。
炯炯晴鸥明晚色，悠悠残日动波光。
远眸尽处即他境，叠嶂痕边仍旧乡。
自是望乡须泪落，不缘风树使心伤。
两年困居三峡之内早已厌倦了羁旅束缚，今日望见浩渺江湖，不由得心生欣喜。
晴日里鸥鸟羽毛鲜亮，在暮色中格外分明，缓缓西沉的残阳在水面漾动着粼粼波光。
极目远眺的尽头便是异乡地界，层叠山峦的轮廓边缘，却仍是我思念的故乡。
本来只要遥望故乡就难免落泪伤怀，并非是因风树之叹才让内心生出悲戚。