溪梅初放
荒山荦确倦征行，溪畔逢梅照眼明。
枝袅霜天寒日薄，影沉碧涧晚流清。
最怜雪后开来瘦，可忍风前落去轻。
却悔折归无可赠，旧游千里但凝情。
枝袅霜天寒日薄，影沉碧涧晚流清。
最怜雪后开来瘦，可忍风前落去轻。
却悔折归无可赠，旧游千里但凝情。
我在怪石嶙峋的荒山中跋涉，早已厌倦了远行的劳顿，在溪水边忽然遇到初开的梅花，鲜亮的花色直照得人眼前一亮。
梅枝在霜天里轻轻摇曳，寒日的光线格外淡薄，梅影沉落在碧绿的山涧中，傍晚的流水格外清冽。
最是怜爱它在大雪过后才迟迟开放，清瘦疏朗的姿态，又怎忍见它在晚风面前轻易地飘落凋零。
我事后才后悔折下一枝梅花，却找不到可以相赠的友人，昔日同游的旧人远在千里之外，只能将满腔情思都寄托在这梅花之上。