宿归仁寺三首 其二
乔林众鸟集，暮气氛氲上。
好在三巴山，何时正相望。
好在三巴山，何时正相望。
高大的乔木林中群鸟纷纷归巢栖息，傍晚的雾霭在林间弥漫升腾。
抬眼望见远处秀美的巴山，不知何时才能与它正面相对悠然相望。
译文
收起注释
收起- 乔林高大的乔木树林。
- 氛氲雾气、烟气弥漫升腾的样子。
- 三巴山即巴山，古时巴蜀地区因有巴郡、巴东、巴西合称三巴，此处代指巴地的群山。
赏析
展开
这首五言小诗以白描手法铺陈暮景，前两句聚焦山寺近处的林梢景致，归鸟投林、暮霭升腾的画面，不着一情字却满溢着黄昏时分独有的安闲清寂氛围。
后两句笔锋一转将视线投向远方的巴山，以略带期许的问询语气，将眼前实景延伸至悠远的怀想，景中暗寓诗人漂泊异乡的淡淡心绪，语淡味长，颇具空灵悠远的审美特质。
后两句笔锋一转将视线投向远方的巴山，以略带期许的问询语气，将眼前实景延伸至悠远的怀想，景中暗寓诗人漂泊异乡的淡淡心绪，语淡味长，颇具空灵悠远的审美特质。
创作背景
展开
这首诗收录于张嵲的《紫微集》，是诗人流寓荆巴一带时所作的纪游组诗中的第二首。
南宋初年宋金交战，张嵲曾为避战乱辗转游历于巴蜀、荆楚之间，某次夜宿归仁寺，于暮色苍茫中眺望山野，触景生情写下这组短诗。
南宋初年宋金交战，张嵲曾为避战乱辗转游历于巴蜀、荆楚之间，某次夜宿归仁寺，于暮色苍茫中眺望山野，触景生情写下这组短诗。