信美亭二首 其一

张嵲 · 宋代

北眺逼山樊,南瞻近津浒。
登兹一消忧,信美仍吾土。

译文

收起
向北眺望,近处紧挨着山麓郊野,向南瞻望,临近渡口水岸。
登上此处暂且消解心中烦忧,这地方确实美好,且仍是我安居的故土。

注释

收起
  • 山樊山的郊野、山麓地带,此处指近处的山围。
  • 津浒渡口与水边。
  • 此处,指信美亭。
  • 信美确实美好,语出汉末王粲《登楼赋》。

赏析

展开
这首五言绝句篇幅短小精悍,开篇从登亭的视野落笔,南北对举,写出信美亭地势开阔,可尽览周边山水形胜的特点。

末句反用王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土兮”的经典旧典,脱出了历代文人登楼抒怀常见的羁旅愁绪,转而表达出对此地山水的由衷喜爱与安居的闲适心境,立意新颖,情感质朴真挚。

创作背景

展开
这首诗收录于张嵲的文集《紫微集》,创作于南宋宋室南渡之后。

当时张嵲辗转流寓江南多地,出任地方官期间修建信美亭,登临览胜之际写下这组绝句,是其山水纪游诗的代表作品之一。