怀新亭四首 其三
恢台当长夏，山木尽成阴。
良苗方竞茂，悠哉林下心。
良苗方竞茂，悠哉林下心。
盛夏时节万物舒展繁盛，山间的树木全都长出了浓密的绿荫。
田间长势正好的禾苗竞相蓬勃生长，我在林下悠然自得，满心怀抱着闲适的意趣。
译文
收起注释
收起- 恢台也作“恢炱”，指万物舒展繁盛的样子，是古典诗文里专门用来描摹盛夏物候的词汇。
- 长夏原指农历六月，后泛指整个盛夏时节。
- 良苗指田间长势优良的禾苗。
- 悠哉形容心境闲适自得、毫无挂碍的状态。
赏析
展开
这首诗是典型的宋代冲淡派田园诗作，全无刻意雕琢的痕迹。开篇先从大的时令氛围落笔，铺陈出盛夏山木成荫的清和环境，没有丝毫暑热的逼仄感，反而满是清凉舒展的气息。
后两句将视线从山林落到田间的禾苗，由景自然过渡到人，把诗人脱离尘嚣、悠然自适的心境完全融入眼前景物之中，物我浑然一体。全诗语言质朴平淡，却在寻常夏景的描摹中传递出与自然相融的恬淡意趣，深得陶渊明田园诗的神韵。
后两句将视线从山林落到田间的禾苗，由景自然过渡到人，把诗人脱离尘嚣、悠然自适的心境完全融入眼前景物之中，物我浑然一体。全诗语言质朴平淡，却在寻常夏景的描摹中传递出与自然相融的恬淡意趣，深得陶渊明田园诗的神韵。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人张嵲创作的组诗《怀新亭四首》中的第三篇。
张嵲身历两宋之交的战乱，宋室南渡后他曾辗转避乱于荆楚一带，晚年退居乡间修筑怀新亭作为游憩之所，这首诗便是他夏日闲游亭下，观览周遭田园山景时写下的闲适作品。
张嵲身历两宋之交的战乱，宋室南渡后他曾辗转避乱于荆楚一带，晚年退居乡间修筑怀新亭作为游憩之所，这首诗便是他夏日闲游亭下，观览周遭田园山景时写下的闲适作品。