与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首 其二
山桃深复浅，乱发傍幽岩。
无人慰寂寞，晴日自毵毵。
无人慰寂寞，晴日自毵毵。
山涧边的桃花花色深浅错落，杂乱地盛放于幽静的岩崖之侧。
没有游人前来慰藉它的清寂，晴朗日光下它自在舒展着柔长的花枝花叶。
译文
收起注释
收起- 山桃山间野生的桃树，花多为粉红色，常自然生长在山野岩侧。
- 乱发这里形容桃花旁逸斜出、随意盛放的姿态，如同散乱披拂的发丝。
- 幽岩幽静偏僻、人迹罕至的山岩。
- 毵毵形容枝条、花叶柔长披拂、舒展繁茂的样子。
赏析
展开
这是一首意境清寂幽远的五言小诗，通篇以白描手法描摹野桃情态，不着多余修饰却画面感十足。
诗人没有刻意渲染游赏的兴致，反而以“无人慰寂寞”的拟人化笔触，赋予山桃孤高自适的性情，晴日下自开自落的野桃，既衬出南涧人迹罕至的清幽环境，也暗合了几位乱世中暂得栖身的友人，安闲自适、不以外物为怀的心境，淡语中藏有深味。
诗人没有刻意渲染游赏的兴致，反而以“无人慰寂寞”的拟人化笔触，赋予山桃孤高自适的性情，晴日下自开自落的野桃，既衬出南涧人迹罕至的清幽环境，也暗合了几位乱世中暂得栖身的友人，安闲自适、不以外物为怀的心境，淡语中藏有深味。
创作背景
展开
这首诗作于宋高宗建炎年间，正值两宋交替的动荡时期。
当时张嵲与陈与义（字去非）、夏致宏、孙信道几位友人一同避乱于荆襄一带，结伴游览南涧山水，同题共赋四首五言小诗，本诗是其中的第二首。
当时张嵲与陈与义（字去非）、夏致宏、孙信道几位友人一同避乱于荆襄一带，结伴游览南涧山水，同题共赋四首五言小诗，本诗是其中的第二首。