与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首 其四
三日山中游，溪山未全究。
却羡畬田人，春晴斸烟岫。
却羡畬田人，春晴斸烟岫。
接连三日在山中游赏，溪山的胜景还没能全部探寻穷尽。
反倒羡慕那些开垦畬田的农人，趁着春日初晴在云雾缭绕的山坳里劳作。
译文
收起注释
收起- 畬田古代南方山区的耕作方式，先焚烧野草以草木灰肥田，再进行耕种，此处指在山田采用畬田法劳作的农人。
- 斸本义为大锄，引申为挖掘、垦殖。
- 烟岫云雾缭绕的山峦。
赏析
展开
这首五言短章以极简的笔墨翻出新意，跳出了普通纪游诗描摹山水形貌的常规路径。
前两句点出游山多日仍未尽览胜景的余兴，后两句笔锋陡然一转，不再执着于游人探幽的视角，反而将目光投向山野间自在耕作的农人：在春晴漫山、云气浮动的山坳里，顺应天时劳作的农人，早已把自己融入了山水之中，远比刻意寻胜的游人更得自然真趣，暗寓了诗人对超脱尘嚣、与山林共生的隐逸生活的向往。全诗语言质朴冲淡，余味悠长。
前两句点出游山多日仍未尽览胜景的余兴，后两句笔锋陡然一转，不再执着于游人探幽的视角，反而将目光投向山野间自在耕作的农人：在春晴漫山、云气浮动的山坳里，顺应天时劳作的农人，早已把自己融入了山水之中，远比刻意寻胜的游人更得自然真趣，暗寓了诗人对超脱尘嚣、与山林共生的隐逸生活的向往。全诗语言质朴冲淡，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗作于北宋宣和末年，是张嵲与友人同游南涧时的唱和组诗第四首。
当时张嵲与陈与义（字去非）、夏致宏、孙信道几位志趣相投的友人一同游历南阳南涧一带，众人流连山水，以同题赋诗的方式记录游赏所得，这组短章便是当时交游的留存。
当时张嵲与陈与义（字去非）、夏致宏、孙信道几位志趣相投的友人一同游历南阳南涧一带，众人流连山水，以同题赋诗的方式记录游赏所得，这组短章便是当时交游的留存。