听微水有感四首 其三

张嵲 · 宋代

西从徼外来,东去还归海。
徒闻朝暮声,讵识年华改。

译文

收起
微水从西边的边塞之外发源而来,一路向东最终汇入大海。
人们只听得到它朝暮不停的流水声响,哪里能察觉岁月已经悄然变迁。

注释

收起
  • 徼外边塞、边境之外的偏远区域。
  • 徒闻空闻,只听到。
  • 讵识怎能察觉,哪里懂得。讵,岂、怎。
  • 年华年岁,指代流逝的时光岁月。

赏析

展开
这是一首典型的宋代理趣小诗,以流水为核心意象托物起兴,全无雕琢痕迹。前两句铺陈流水的完整行程,从遥远边地出发最终归入大海,暗喻时光一去不复返的本质特征,为后文的感怀做足铺垫。

后两句从客观景物转向人的主观感知,点出世人日日听惯水声,反而对岁月的悄然流逝变得迟钝麻木的普遍状态,平淡的语句里藏着深沉的人生怅惘,将日常景物与生命哲思自然融合,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗作于两宋交替的动荡时期,当时张嵲为躲避金兵南下的战乱,辗转流寓于湖北、湖南一带的山野之间。

诗人闲居乡野,每日临岸听水,从日夜奔涌、永不回头的流水之中,联想到人世的浮沉与时光的迁逝,于是写下这组托物感怀的五言小诗。