宿永睦将口香积院满山皆松桧声二首 其二
万壑树色敛，松门已暮钟。
故园肠断客，应与此时同。
故园肠断客，应与此时同。
连绵群山间的树色渐渐隐没，松绕的寺院山门外已经传来傍晚的钟声。
思念故园愁肠欲断的游子，心绪想必和我此刻的感受完全相同。
译文
收起注释
收起- 万壑千万条山沟，此处代指连绵起伏的群山。
- 松门指香积院的山门，因寺院周边遍植松树，故称松门。
- 肠断客形容思念故乡、愁绪深到极点的漂泊游子。
赏析
展开
本诗以极简的白描手法开篇，前两句铺写暮色降临的特定场景：群山树色收尽，晚钟破空传来，寥寥十字就营造出清寂苍茫、万籁将息的氛围，为后续的抒情做足了铺垫。
后两句由己及人，从个人当下的羁旅乡愁推展开去，联想到所有漂泊在乱世中思念故园的游子，在这样的暮钟时分，那份痛彻的乡愁定然是共通的，把一己的私愁升华为时代流民的共同心绪，语短情长，余味沉郁悠远。
后两句由己及人，从个人当下的羁旅乡愁推展开去，联想到所有漂泊在乱世中思念故园的游子，在这样的暮钟时分，那份痛彻的乡愁定然是共通的，把一己的私愁升华为时代流民的共同心绪，语短情长，余味沉郁悠远。
创作背景
展开
这首诗作于南宋初年宋高宗建炎至绍兴年间，当时正值宋金交战，中原沦陷，张嵲为躲避战乱，辗转流寓于浙西、浙东一带。
诗人夜宿永睦（今浙江建德境内）将口的香积院，暮色中听闻满山松桧涛声，晚钟悠悠，羁旅愁思与故园之念一并涌上心头，于是写下这组五言绝句，此为第二首。
诗人夜宿永睦（今浙江建德境内）将口的香积院，暮色中听闻满山松桧涛声，晚钟悠悠，羁旅愁思与故园之念一并涌上心头，于是写下这组五言绝句，此为第二首。