推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
出峡
出峡
张嵲
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
牵舟已出峡,何旦复当还。
蒲溪应渐近,已见宋平山。
译文
收起
展开
牵拉着船只终于驶出了险峻的三峡,哪一天还会再走这条险路往回折返。
蒲溪的位置想来已经越来越近,抬眼已经望见了宋平山的山尖。
纠错
注释
收起
展开
牵舟
牵拉船只前行,古代三峡水道险急,行船常需要岸上人力牵挽才能通行。
峡
此处特指长江三峡,是古代长江上游最为险峻的航道。
蒲溪
古地名,位于三峡以东的长江沿岸,是诗人东归途中计划抵达的一处站点。
宋平山
三峡以东的名山,位于今湖北境内,是出峡后东行航道上的标志性地标。
纠错
赏析
收起
展开
这首短诗没有像多数写三峡的诗作那样着力渲染峡江的险峻,而是从出峡之后的主观感受落笔,将此前穿行三峡时的惴惴不安完全隐去。
全诗纯用白描,语言浅淡却情绪饱满,前两句写脱离险途之后的庆幸,暗合此前在峡中时时刻担心前路凶险、不知何日能平安出峡的心境,后两句写视线里出现熟悉的地标,归乡的实感瞬间落地,将乱世中旅人重归坦途的轻快欣慰表现得含蓄动人。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋初年宋高宗绍兴年间。
当时张嵲为躲避中原战乱,携家眷流亡入蜀,在蜀地旅居数年后时局稍稳,他便乘船东下返乡,行船驶出长江三峡的险隘区域后,脱离了此前惊心动魄的险途,心情大为舒展,于是写下这首短诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29