送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首 其三

传承百年的家族门庭如今已然冷清寥落，我每每听闻旁人夸赞你这位贤良晚辈便满心欢喜。
你只管差遣家中仆童栽种榆树与楸树打理家业，我不久之后就要践行心愿辞官归隐田园了。

• 小阮原指竹林七贤中的阮咸，他是阮籍的侄子，后世便以“小阮”作为对贤良晚辈、子侄辈的美称，此处用来赞许陈忠玉。
• 榆槚榆树和楸树，都是古代民间常栽种的实用树种，成材快用途广，此处代指经营家业、置办田产营生。
• 赋归田典出陶渊明《归去来兮辞》，指主动辞官，归隐田园闲居。

这首诗全无刻意雕琢的痕迹，完全以家常口语抒写真挚的情绪，是宋诗“以俗为雅”特色的典型体现。

开篇先点出百年世家历经世事动荡后的萧然境况，随即用听闻晚辈贤良的欣喜情绪冲淡了身世寥落的怅惘，后两句既是对晚辈的殷殷嘱托，叮嘱其踏实打理家业，又顺势道出自己早已笃定的归隐选择，平淡字句里藏着历经世事后的通透旷达，没有半点矫揉造作的痕迹。

这首诗作于南宋绍兴后期，是张嵲晚年的寄赠组诗作品，收录于其文集《紫微集》中。

当时张嵲历经两宋之交的战乱与宦海浮沉，早已厌倦官场奔竞，萌生强烈的归隐之志，他在送别晚辈友人陈忠玉的同时，一并寄诗给旧友尹梦得、黄仲通以及自家侄子季通，五首诗分别抒赠不同对象，这第三首专门面向晚辈嘱托家业，同时直白吐露自己的归田心愿。