送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首 其五

你此次返乡多多代为问候尹夫子，他病愈之后所作的新诗想必技艺必定更加精工。
鸿雁往南飞来却迟迟不见他的书信，料想他定然没有荒废在空中以指划字的旧习。

• 尹夫子指诗题中的尹梦得，是作者的友人，夫子是古代对读书人的尊称。
• 鸿雁古代传说鸿雁可以传递书信，后世诗文常以鸿雁代指传信的信使。
• 书空典故出自《世说新语·黜免》，东晋殷浩被罢黜后终日在空中以手指写字，书写“咄咄怪事”四字排遣孤寂，后世常用来指人在落寞中无以抒怀，以指划空写字的情状。

这首小诗语短情长，全无刻意雕琢的痕迹，满是发自肺腑的亲友惦念之情。

前两句托归人代为问候友人，遥想友人病后诗艺更进，既暗含对友人身体康复的期许，也体现出二人作为诗友的相知之深。后两句化用鸿雁传书与书空的典故，将久未收到音讯的牵挂写得含蓄深沉，质朴的字句间满是乱世之中亲友相隔、彼此惦念的厚重情谊。

这首诗作于南宋初年，是张嵲送别友人陈忠玉归乡时所作的组诗第五首。

当时宋金对峙，南北交通阻隔，诗人与尹梦得、黄仲通、季通等亲友分散各地难以相见，便借友人返乡的契机，写下这组诗托人致意，遥寄对诸位亲友的牵挂与思念。