龙洞二首 其一

瀑溜落岩冰柱碎,迸珠跳沫似飞埃。
西风更与游人便,时送轻尘洒面来。

译文

收起展开
瀑布从岩壁飞泻而下,冰柱般的水流碎裂开来,飞溅的水珠跳荡着水沫,就像细碎的飞尘四处飘散。
西风更是善解人意给游人行方便,不时把瀑布溅起的细碎水雾吹送到游人的脸上。

注释

收起展开
  • 瀑溜瀑布流下的水,此处代指瀑布。
  • 迸珠飞溅散落的水珠。
  • 跳沫跳荡飞溅的水沫。

赏析

收起展开
这首小诗取景别致,没有着意铺陈龙洞的整体形貌,而是聚焦洞前瀑布的动态细节,以极富动感的笔触描摹出瀑布飞落的鲜活姿态。

诗人以“冰柱碎”喻水流崩散的形态,以“似飞埃”极写水珠细碎轻飘的质感,末二句又将西风拟人化,赋予其善解人意的情态,把原本清寒的山景写得充满生趣,尽显诗人游览时的闲适愉悦心境。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人张嵲的山水纪行作品,收录于其文集《紫微集》中。

张嵲一生辗转多地任职,喜好游历名山大川,这首诗便是他游览龙洞这一山水胜景时,即目所见、即兴创作的写景小诗,精准捕捉到了龙洞瀑布最具灵动性的瞬间。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: