龙洞二首 其二

岩树交柯如有意,欲将密叶蔽溪门。
紫府沿源应不远,未知相去几程云。

译文

收起展开
山岩上的树木枝干交错仿佛别有心意,想要用繁密的绿叶遮蔽住溪流的入口。
顺着水源往深处走仙人居所应该就在不远处,只是不知道隔着几程云路才能抵达。

注释

收起展开
  • 交柯树木的枝干交错相交。
  • 紫府道教传说中仙人所居住的府第,这里代指龙洞深处如同仙境的幽僻之地。
  • 沿源沿着溪流的源头方向前行。

赏析

收起展开
这首小诗以虚实相生的笔法,将寻常山景描摹出缥缈的仙气。

前两句纯写眼前实景,老树似有灵性、刻意遮蔽溪门的拟人化描写,把人迹罕至的溪谷幽僻感写得鲜活生动。后两句由实入虚,顺着水源探寻仙境的浪漫想象,将山林云气缭绕的悠远意境完全托出,没有刻意雕琢的痕迹,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人张嵲漫游浙东山水期间所作,属于《龙洞二首》的第二首。

诗人探访当地以幽邃清寂著称的龙洞胜景,沿溪行游时见古木蔽日、云气氤氲的景象,心生寻访仙境的遐思,于是写下这组山水题咏小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: