咏鹤 其二

非干位置异鸡群,自是昂藏绝世纷。
若使风标公子见,亦应惭恨不如君。

译文

收起展开
并非因为所处位置不同才和凡鸡群类有别,它本就气度轩昂远超世间庸常。
倘若风姿俊逸的爱鹤名士见到它,想必也会心生惭愧遗憾自认比不上你。

注释

收起展开
  • 昂藏形容气度轩昂、超凡出众的样子。
  • 世纷世间的凡俗纷扰。
  • 风标公子此处指东晋名士支遁,字道林,世称支公,他风雅好鹤,以风姿俊逸、志趣高洁闻名,后世常以此代指爱鹤的高雅名士。

赏析

收起展开
这首咏鹤诗立意不落俗套,开篇没有从鹤的外形体态入手描摹,而是直接以议论点出鹤的超凡脱俗并非后天环境位置带来的差异,而是源于它本身内在的卓异品格,跳出了一般咏物诗的窠臼。

后两句巧用典故,不直接夸赞鹤的高妙,反而借古代最负盛名的爱鹤名士都会自愧不如的侧面烘托手法,把鹤孤高绝尘的神韵渲染得淋漓尽致,也暗寓了诗人对不媚流俗、坚守本心的人格境界的推崇。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人张嵲所作《咏鹤》组诗的第二首,组诗共两首,均以鹤为核心吟咏对象,属于典型的托物言志类作品。

张嵲身处两宋交替的乱世,仕途几经沉浮,一生崇尚孤高不随流俗的品格,这类咏物诗多是他自身人格追求的投射。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: