赠何子应侍儿二首 其一

何郎当日在房州,曾见梅花倚郡楼。
赋罢凌风人已朽,后来白尽几人头。

译文

收起展开
当年何子应在房州任职的时候,曾在郡城的楼头见过斜倚盛放的寒梅。
当年吟完凌风佳句的旧人早已逝去,此后悠悠岁月里又熬白了多少人的头发。

注释

收起展开
  • 何郎这里代指友人何子应,是古代对青年才俊的常用美称。
  • 房州宋代州名,治所在今湖北省十堰市房县境内。
  • 凌风化用宋玉《风赋》的典故,这里代指当年吟咏梅花的清俊诗作。
  • 人已朽指当年一同参与赋诗赏梅的旧人已经亡故逝去。

赏析

收起展开
这首赠诗跳出了同类题材常见的艳俗套路,没有刻意描摹侍儿的容色情态,而是从旧游往事切入,以清疏的笔调带出深沉的沧桑感。

前两句以房州郡楼赏梅的旧事起笔,画面淡远雅致,后两句笔锋陡转,从旧人作古的个体消逝,延伸到数代人白头的宏大时间跨度,将个人的身世浮沉之感融入万古悠悠的岁月长河,短短二十余字却沉郁厚重,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋绍兴年间,收录在张嵲的《紫微集》中。

何子应是南宋初期的官员,曾任职房州,张嵲与他交好,相聚时听闻何家侍儿讲述何子应早年在房州赏梅赋诗的旧事,感于岁月变迁,便写下这组赠诗,本诗是组诗的第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: