二月二十四日至魏塘七首 其六

一行疏柳对柴门,又见荒烟上晚村。
日日墙阴观日影,人生消得几黄昏。

译文

收起展开
几行稀疏的柳树正对着简陋的柴门,又看见苍茫的暮烟缓缓升向傍晚的村落。
天天在院墙的背阴处观望日影移动,人的一生又能消磨掉多少个这样的黄昏。

注释

收起展开
  • 魏塘宋代浙西水乡古镇,即今浙江嘉善魏塘街道,当时是往来吴越的交通要道。
  • 柴门用木柴、树枝编成的简陋门扉,此处代指乡间朴素清贫的院落。
  • 墙阴院墙背阳的阴凉处。
  • 消得禁得起、耗得起,此处指人生能够从容度过、消磨的时光总量。

赏析

收起展开
全诗以纯然白描的手法铺写眼前实景,没有任何刻意雕琢的华丽辞藻,疏柳、柴门、荒烟、晚村几个极简的意象组合起来,就勾勒出一派清寂淡远、毫无尘嚣气的水乡黄昏图景。

后两句由景自然转入抒怀,从日常闲坐观日影的细碎小事生发开去,将对时光倏忽流逝的感慨平缓托出,语浅而情深,既暗含了诗人漂泊乱世中对人生短暂的怅惘,也藏着对庸常静好岁月的珍视,余味悠长,是宋诗以日常小事见深趣的典型代表。

创作背景

收起展开
这首诗是南北宋之交的诗人张嵲避乱南渡、流寓吴越一带时所作,属于《二月二十四日至魏塘七首》组诗的第六篇。

当时宋金交战中原沦陷,诗人辗转漂泊于江浙乡间,行至魏塘(今浙江嘉善魏塘街道)时正值仲春傍晚,沿途所见清寂的乡野暮景触发了他对人生的深层感慨,于是接连写下七首绝句,此篇是组诗中最富哲思意趣的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: