二月二十四日至魏塘七首 其七

今朝自撒窗前栅,决眦双凫没绮塍。
便是提封无限界,不忧闽陌误东陵。

译文

收起展开
今日我亲手撤去窗前原本遮挡的栅栏,极目远望只见两只水鸟消失在如锦绣般的田间埂垄尽头。
眼前便是没有阻隔的广袤疆土,再也不必担忧像过往在闽地的荒路上那样,迷失归隐的路径。

注释

收起展开
  • 决眦眦指眼眶,决眦即瞪大双眼极目远望,形容视线追随着景物直至目力穷尽的状态。
  • 绮塍绮本义指有花纹的丝织品,这里形容田亩纵横交错如同锦绣,塍即田间的土埂。
  • 提封本指古代划定的疆域界分,后用来泛指国家的疆土。
  • 东陵用汉初召平的典故,召平原为秦东陵侯,秦亡后隐居长安城东种瓜,后世常以“东陵”代指归隐的居所或避世的路径。

赏析

收起展开
这首小诗以日常动作起笔,没有刻意的铺陈,却将乱后暂得安宁的松弛感写得真切动人。

开篇“自撒窗前栅”的细节极具生活感,此前诗人为避乱自保,居所窗前都要设栅遮挡,此刻主动撤去栅栏,暗合周遭环境已经不再有兵戈惊扰的信号,随后极目远眺飞鸟没入田畴的开阔画面,将久被压抑的视野瞬间舒展的状态描摹得淋漓尽致。后两句由景及情,直抒胸臆,既写出了眼前疆土无界、道路畅通的安适心境,背后也藏着诗人对过往流离失所生涯的深切感慨,暗含着他对失而复得的安稳日常的倍加珍视。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人张嵲避乱流寓浙东期间,到访魏塘(今浙江嘉兴嘉善一带)时所作。

两宋之交宋金战事频仍,张嵲为躲避兵燹曾辗转于闽、浙多地,长期颠沛流离的生活让他常怀前路迷茫的忧惧,抵达魏塘时当地暂得安宁,诗人心绪舒展便写下这组绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: