读太平广记三首 其三

梦里空惊岁月长,觉时追忆始堪伤。
十年烜赫南柯守,竟日欢娱审雨堂。

译文

收起展开
睡梦里徒然惊觉时光漫长,醒来之后追思过往才觉满心怅伤。
那南柯太守十年间声势显赫,审雨堂里整日尽是欢愉享乐的时光。

注释

收起展开
  • 烜赫形容声势盛大、地位显耀的样子。
  • 南柯守即南柯太守,出自唐代李公佐传奇《南柯太守传》,指淳于棼梦中在槐安国南柯郡担任太守、享尽二十年荣华,醒来才发现不过是槐树下蚂蚁洞旁的一场幻梦,后世用来代指虚幻的功名。
  • 审雨堂《太平广记》收录的传奇典故,传说古穴中的狐精建造审雨堂,终日宴饮欢乐,后来一场暴雨就将巢穴冲毁,所有享乐瞬间化为乌有,用来代指虚幻短暂的欢娱。

赏析

收起展开
这首诗没有多余的铺陈,开篇就从自身的真实体验切入,先写梦中惊觉、醒后神伤的感受,直接点出世事如梦的核心题旨,情绪沉挚自然。

后两句连用《太平广记》中的两个经典幻梦典故,将抽象的“荣华虚幻”具象化,不需要额外的议论,就把对世人追逐浮名、沉迷短暂享乐的讽喻完全托出,寄寓了诗人历经乱离之后对人生价值的深沉反思,语简而意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人张嵲的组诗作品之一,是他阅读宋代大型志怪类书《太平广记》时有感而作。

《太平广记》收录了大量汉魏至宋初的传奇志怪故事,其中就包含南柯一梦、审雨堂等著名的幻梦典故。张嵲身处两宋交替的乱世,半生颠沛流离,见惯了世事浮沉、荣华倏忽,因此在读这些志怪故事时生出强烈的共鸣,写下这组咏怀作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: