推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
寄谦上人
寄谦上人
张嵲
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
屋里迷家张处士,上门指路上人谦。
如今线索都齐露,拍手呵呵未是忺。
译文
收起
展开
我是困守屋内迷失归途的张处士,您是登门为我指点迷津的谦上人。
如今所有修行开悟的关窍都全然显露,即便拍手大笑也还算不上真正的称心惬怀。
纠错
注释
收起
展开
谦上人
上人是对僧人的尊称,谦是这位僧人的法号。
张处士
处士是对没有出仕的隐士的尊称,这里是诗人张嵲的自指。
线索
这里指禅门修行开悟的关窍、路径。
忺
意为惬意、称心、满足。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首充满禅门机锋的七言绝句,全诗以口语化的白描手法入诗,毫无雕琢痕迹。
前两句以自指和称呼对方的方式起笔,点出二人论禅的交往情境,后两句陡转出新意,点明即便参透所有禅理关窍,也不能执着于世俗的快意情态,暗含禅家不滞于物、不落于形的至高追求,机锋暗藏,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人张嵲晚年退居时期的作品,他素来与禅林僧人交往密切,多有涉禅的寄赠诗作。
谦上人是当时居住在张嵲居所附近的禅僧,二人常往来论禅,这首诗便是诗人写给谦上人的禅趣寄赠之作,暗含二人对禅理的切磋印证。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29