推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
登楼对雪二首 其二
登楼对雪二首 其二
张嵲
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
朔风几夜相回薄,世路秪今多苦辛。
擒寇可无悬瓠将,泛舟未许剡溪人。
译文
收起
展开
凛冽的北风连日来交相迫近,世间的行路到如今满是艰难苦辛。
平定敌寇不能没有镇守悬瓠的名将,时势动荡不容许我做泛舟剡溪的隐逸闲人。
纠错
注释
收起
展开
回薄
指相互激荡、迫近,这里形容北风接连呼啸、交相侵凌的状态。
秪今
即只今,意为如今、现下。
悬瓠将
悬瓠是古城名,在今河南汝南,南朝宋时守将陈宪曾率部死守悬瓠城,击退北魏大军,后世以此代指能守土抗敌的名将。
剡溪人
用王子猷雪夜乘舟访戴安道的典故,代指放任隐逸、不问世事的文人雅士。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以登楼所见的凛冽朔风起笔,将风雪漫天的环境氛围和乱世人生的艰辛苦辛自然勾连,开篇就奠定了沉郁厚重的情感基调。
全诗用典贴切自然,没有堆砌痕迹:前半部分从个人身世的叹惋延伸到家国时局的关切,后半部分以两个典故形成鲜明对照,既呼唤抗敌名将匡扶社稷,又明确否定了乱世中独善其身的隐逸选择,体现出诗人心系国事、不愿置身事外的入世情怀,在宋代同类写景抒怀诗作中跳出了个人悲愁的小格局,立意高远。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于两宋之交的宋金对峙时期,当时中原沦陷,南宋朝廷偏安江南,战事频仍,民生凋敝。
张嵲一生亲历靖康之变,为避乱辗转多地,对乱世的流离之苦深有体会,某个风雪之日他登楼远望,触景生情写下这组诗作,抒发对时局的关切与报国的心志。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29