劝农六首 其二

皇恩力本劝农耕,老稚争随刺史行。
杨柳垂村麴尘色,殊乡时节近清明。

译文

收起展开
朝廷宣示以农为本的恩德,鼓励百姓全力耕作,乡间的老人孩童都争相跟随州郡长官出行。
村边杨柳垂着淡嫩的鹅黄枝条,身在异乡的我恍然发觉时令已经临近清明。

注释

收起展开
  • 力本致力于根本要务,古代以农业为天下之本,这里指全力从事农耕生产。
  • 老稚老人和孩童,代指乡间所有百姓。
  • 刺史古代州级长官,宋代时作为知州的别称,这里指出巡劝农的地方主官。
  • 麴尘色淡黄色,酒曲发酵后生出的菌尘呈浅嫩鹅黄色,这里用来形容早春杨柳新芽的淡嫩色泽。
  • 殊乡异乡、他乡,指诗人做官旅居的非故乡之地。

赏析

收起展开
这首诗跳出了同类劝农诗常有的生硬说教框架,以平实鲜活的笔触勾勒出春日乡间的生动图景。开篇直接点出朝廷重农的核心主旨,老稚争相随行的细节,既体现了当地民众对农事的热忱,也侧面烘托出地方官深得民心的治理成效。

后两句转入景物描摹,以“麴尘色”精准形容早春杨柳初萌的淡嫩鹅黄,画面感极强,末句点出“近清明”的时令特征,既暗合春耕大忙即将开启的农事规律,也自然带出诗人身处异乡的淡淡羁旅情思,将公务主题与个人心绪融合得浑然无痕,格调清新冲淡,尽显宋调的平和韵致。

创作背景

收起展开
张嵲是两宋之交的著名诗人,这首组诗《劝农六首》是他担任地方州郡长官期间所作。

宋代有明确的地方官春行劝农制度,每年仲春时节地方长官要巡行郊野,宣导重农政策,督促百姓及时耕作,本诗正是诗人出巡乡间考察农事时即景写下的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: