推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
南涧
南涧
王建
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
野桂香满溪,石莎寒覆水。
爱此南涧头,终日潺湲里。
写水
译文
收起
展开
山野间野生桂树的香气溢满整条溪涧,石缝间生长的莎草带着清寒覆在水面。
我格外喜爱这南涧的清幽景致,整日沉醉在潺潺流淌的涧水光影之中。
纠错
注释
收起
展开
石莎
生长在山石缝隙间的莎草,是一种多年生草本植物,多生于阴湿的水畔石边。
潺湲
水流缓慢流动的样子,这里指涧水潺潺流淌的状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极简的笔墨勾勒出南涧的清幽特质,开篇调动嗅觉与触觉两种感官,桂香的浓郁、莎草的清寒,不用多余修饰就把人带入清冷幽芳的涧边环境里。
全诗没有刻意的炼字,以白描手法融情于景,后两句直接点出诗人对这片山水的眷恋,终日盘桓不愿离去的状态,暗含了诗人对脱离尘俗的野逸生活的由衷喜爱,余味淡远悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐诗人王建的山水纪行小诗,创作于他早年闲居关中、漫游郊野的时期。
当时王建尚未入仕,长期流连于长安周边的山林水畔,远离官场的应酬纷扰,在自然山水中安放闲淡的情志,这首小诗就是他途经南山南涧时即兴写下的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03