南涧
野桂香满溪，石莎寒覆水。
爱此南涧头，终日潺湲里。
爱此南涧头，终日潺湲里。
山野间野生桂树的香气溢满整条溪涧，石缝间生长的莎草带着清寒覆在水面。
我格外喜爱这南涧的清幽景致，整日沉醉在潺潺流淌的涧水光影之中。
译文
收起注释
收起- 石莎生长在山石缝隙间的莎草，是一种多年生草本植物，多生于阴湿的水畔石边。
- 潺湲水流缓慢流动的样子，这里指涧水潺潺流淌的状态。
赏析
展开
这首小诗以极简的笔墨勾勒出南涧的清幽特质，开篇调动嗅觉与触觉两种感官，桂香的浓郁、莎草的清寒，不用多余修饰就把人带入清冷幽芳的涧边环境里。
全诗没有刻意的炼字，以白描手法融情于景，后两句直接点出诗人对这片山水的眷恋，终日盘桓不愿离去的状态，暗含了诗人对脱离尘俗的野逸生活的由衷喜爱，余味淡远悠长。
全诗没有刻意的炼字，以白描手法融情于景，后两句直接点出诗人对这片山水的眷恋，终日盘桓不愿离去的状态，暗含了诗人对脱离尘俗的野逸生活的由衷喜爱，余味淡远悠长。
创作背景
展开
这首诗是中唐诗人王建的山水纪行小诗，创作于他早年闲居关中、漫游郊野的时期。
当时王建尚未入仕，长期流连于长安周边的山林水畔，远离官场的应酬纷扰，在自然山水中安放闲淡的情志，这首小诗就是他途经南山南涧时即兴写下的作品。
当时王建尚未入仕，长期流连于长安周边的山林水畔，远离官场的应酬纷扰，在自然山水中安放闲淡的情志，这首小诗就是他途经南山南涧时即兴写下的作品。