题石井二首 其一

天孙洗黛作灵泉,山腹空明一镜圆。
不用奔流出山去,人间浊浪正浮天。

译文

收起展开
传说中天神织女洗濯眉黛的地方化作了这处清冽灵泉,藏在山腹之中的石井空明澄澈,像一轮圆满的明镜。
这清泉大可不必奔涌流出山去,此刻人世间污浊的浪涛正漫天翻涌,浊乱不堪。

注释

收起展开
  • 天孙神话传说中织女的别称,这里代指天界的神女。
  • 洗黛黛是古代女子画眉所用的青黑色颜料,洗黛即洗濯画眉的颜料,此处用浪漫想象点出泉水的青黑澄澈特质。
  • 灵泉对石井中清冽泉水的美称。
  • 浮天形容浊浪滔天,水势大到仿佛要连接天际的样子,此处暗喻乱世乱象弥漫。

赏析

收起展开
这首小诗是典型的托物言志之作,前两句以浪漫的神话想象开篇,将石井泉水的澄澈溯源到天孙洗黛的典故,又以“一镜圆”为喻,生动写出石井嵌在山腹之中、水面空明无波、不染半分尘俗的特质,意境清透灵动。

后两句则跳出单纯咏物的局限,直接将山中清泉和人间浊浪做鲜明对比,看似劝诫清泉不必出山,实则暗喻诗人身处乱世之中,不愿随波逐流、混迹污浊官场的高洁志趣,同时也暗含了对当时动荡混乱、世风日下的社会现实的尖锐讽刺,全诗语短意长,余味悠远。

创作背景

收起展开
这首诗作于两宋交替的动荡时期,当时金兵大举南下,中原板荡,百姓流离失所,整个社会都陷入了极大的混乱之中。

诗人张嵲长期辗转于江南山野之间避乱,某日游历山间见到这处澄澈清透的石井,联想到外界的乱世乱象,便有感而发创作了这组咏物绝句,本诗是其中的第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: