推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
李公
李公
张嵲
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
李公白髪已如丝,肯惜忠言负主知。
事大不应回一语,知君不作上官仪。
译文
收起
展开
李公的白发已经如同银丝一般,绝不会吝惜进献忠言而辜负君主的知遇之恩。
面对关乎国家安危的大事绝不肯回避半句话,深知你绝不会做上官仪那样临事退缩的人。
纠错
注释
收起
展开
李公
作者所咏赞的姓李的正直士大夫,学界普遍认为此处代指南宋初年主战派名臣李纲。
负主知
辜负君主的赏识与知遇之恩。
事大
指关系到国家存亡、社稷安危的核心重大事务。
上官仪
初唐著名文人,高宗时期官至宰相,因替唐高宗起草废黜武则天的诏书,事泄后被武则天诬陷谋反下狱处死,后世部分史家认为他在重大政治抉择上不够果决坚定。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的宋代议论咏史绝句,以极简的篇幅塑造出忠直刚正的士大夫形象,毫无宋诗说理常见的生硬枯燥弊病。
前两句先以白发如丝的衰老形貌作反衬,突出主人公即便年事已高,也绝不肯为了个人利害隐瞒谏言的忠直底色,人物品格瞬间立起。
后两句引入初唐人物上官仪作为对照,在褒贬取舍之间直接点明主旨,将对刚正风骨的推崇之意推向顶峰,全诗气格刚健,寄托了南宋初年主战士大夫群体守正不阿的政治理想。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于张嵲的《紫微集》,大约创作于南宋高宗绍兴年间。
当时南宋朝廷偏安江南,主战派与主和派斗争十分激烈,大量刚正直言的士大夫因反对和议遭到贬谪,诗人便以这首诗咏赞一位姓李的忠直官员,寄托自己对刚正谏诤风骨的推崇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03