推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
霓裳词十首 一
霓裳词十首 一
王建
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
弟子部中留一色,听风听水作霓裳。
散声未足重来授,直到床前见上皇。
老师
山水
写风
译文
收起
展开
在宫廷梨园弟子的乐部之中特意留下技艺顶尖的乐人,循着风声水声的自然意趣创作《霓裳羽衣曲》。
乐曲开篇的散序余音还未演奏完整便反复重新传授,乐人甚至可以走到御床跟前拜见身为太上皇的唐玄宗。
纠错
注释
收起
展开
弟子部
指唐代宫廷设置的梨园乐部,是专门教习、管理宫廷乐舞艺人的官方机构。
听风听水
相传唐玄宗创作《霓裳羽衣曲》时,曾在西凉边境游历,聆听自然中风声水声的韵律,从中获取乐曲创作的灵感。
散声
也叫散序,是唐代大曲开篇的部分,节奏舒缓无拍,多以器乐演奏为主,还没有进入歌唱和舞蹈环节。
上皇
即太上皇,这里特指唐玄宗李隆基,安史之乱后他传位给唐肃宗,退位后被尊为太上皇。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以白描手法截取盛唐宫廷乐舞传承的一个细碎场景,没有铺陈华丽辞藻,却精准还原了盛唐宫廷独有的艺术氛围。
诗人选取乐人能够近到御床前亲授乐曲的细节,侧面烘托出唐玄宗本人对《霓裳羽衣曲》的极致偏爱,也暗含了身处中唐的作者,对开元盛世文化繁荣、宫廷氛围宽松的深切追慕,语淡而味永,是王建宫词作品的典型代表风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐诗人王建所作《霓裳词十首》组诗中的第一篇,属于典型的宫词题材作品。
《霓裳羽衣曲》是唐代最负盛名的大型宫廷乐舞,相传由唐玄宗李隆基融合西域进献的乐曲、结合道家神仙意象改编而成,安史之乱后该曲逐渐散佚,王建通过寻访宫廷旧人记录的口述史料,写下这组作品追怀盛唐的宫廷乐事。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01