题禅师房

王建 · 唐代 · 诗

浮生不住叶随风，填海移山总是空。
长向人间愁老病，谁来闲坐此房中。

译文

收起
虚浮不定的人生从不停歇，如同落叶随风飘转，哪怕是精卫填海、愚公移山般的执着营求，到头来终究都是一场空。
世人常年在尘世间为衰老和病痛忧愁奔波，又有谁能像禅师这样，安闲地端坐于这清净的禅房之中呢？

注释

收起
  • 浮生语出《庄子》，指虚浮无定的人生，是中国古典诗文中对漂泊人生的常用代称。
  • 填海移山代指精卫填海、愚公移山的典故，此处用来比喻世人执着于世俗事务的种种努力。
  • 禅师房禅僧日常居住修行的居室，也常简称为禅房。

赏析

展开
这首诗通篇充满禅理思辨，没有堆砌华丽意象，语言直白浅近却意蕴深厚。

前两句以落叶随风比喻人生的漂泊不定，点破世俗一切执着营求最终归于空幻的禅家核心义理，为后两句的反问做足了情绪铺垫。

后两句将世人困于老病愁烦的劳碌状态，和禅师闲坐禅房的超脱状态形成鲜明对比，暗含诗人对禅门清净自在境界的由衷向往，也藏着他对庸常世俗人生的深刻反思。

创作背景

展开
王建是中唐时期著名的现实主义诗人，一生沉沦下僚，辗转各地任职，留下了不少与禅林僧众交游往来的诗作。

这首诗是他造访寺院、拜谒禅师时题写在禅师居所的作品，中唐社会动荡不安，士大夫普遍萌生出世离俗的精神诉求，禅门的清净闲逸成为很多人向往的精神归宿。