子贤和韵见酬次答之

欧阳澈 · 宋代

诗名浪得在卢前,器识慙非叔度贤。
捉月笑他吟采石,凌云端欲赋甘泉。
发硎喜淬冲牛剑,启齿羞谈使鬼钱。
平世未应徒尔耳,行藏终与古人肩。

译文

收起
我空有诗名排在卢思道之前,器量见识却惭愧不及黄宪那样的贤德。
笑李白当年在采石矶醉酒捉月,我如今直上青云想要创作《甘泉赋》那样的雄文。
欣喜将能冲斗牛的宝剑刚磨锋利,开口羞于谈论“有钱使鬼”的世俗钱财。
太平时代不该就这样虚度此生,无论是出仕还是退隐最终都要和古贤比肩。

注释

收起
  • 浪得在卢前典出《隋书·卢思道传》,卢思道年少时便以诗名著称,时人有“卢前王后”的评价,此处是诗人自谦空有虚浮诗名。
  • 叔度指东汉名士黄宪,字叔度,以器量弘深、德行高洁著称,此处是诗人自谦德行不及先贤。
  • 捉月吟采石民间传说唐代诗人李白醉酒后在采石矶江中捞月,最终溺亡,此处借用李白的典故。
  • 赋甘泉汉代扬雄曾作《甘泉赋》铺陈天子祭祀甘泉宫的盛景,是传世雄文,此处代指创作足以传世的杰出作品。
  • 发硎指刀刃刚从磨刀石上磨出来,典出《庄子·养生主》,比喻初展锋芒、才华待发。
  • 冲牛剑即龙泉、太阿宝剑,传说剑气上冲斗、牛二星,是稀世神兵。
  • 使鬼钱典出《晋书·鲁褒传》“有钱可使鬼”,此处代指世俗阿堵钱财。
  • 行藏典出《论语·述而》“用之则行,舍之则藏”,代指出仕行道、退隐藏身两种人生选择。

赏析

展开
这首酬答诗全无寻常应酬的虚浮套话,通篇以典故明志,直抒胸臆,尽显诗人刚正高洁的品格与远大的人生抱负。

全诗用典密集却毫无堆砌之感,从自谦才德不足起笔,继而翻转笔锋言自己的凌云壮志,再以宝剑淬砺、羞谈钱财的表述凸显自己不慕世俗、重义轻利的操守,最后收束到绝不虚度此生、直追古贤的人生追求,格调刚健昂扬,是欧阳澈作为南宋爱国志士刚正人格的生动写照。

创作背景

展开
这首诗是两宋交替时期爱国诗人欧阳澈的酬答作品,收录于其传世文集《飘然集》中。

欧阳澈身处北宋灭亡、南宋初建的动荡乱世,隐居期间与友人刘子贤以诗唱和,收到对方的和诗酬赠后,便作此诗回赠,明志抒怀,尽显自己不慕流俗、志在圣贤的人生追求。