寄广文张博士
春明门外作卑官，病友经年不得看。
莫道长安近于日，升天却易到城难。
莫道长安近于日，升天却易到城难。
我在春明门外担任低微的官职，身染疾病多年没能前去探望您。
不要说长安距离太阳更近，如今升天尚且容易，要进入京城却万分艰难。
译文
收起注释
收起- 广文张博士广文即唐代国子监所辖的广文馆，设博士官职，掌教授国子监生徒，位卑俸薄，此处指姓张的广文博士，是作者的友人。
- 春明门唐代长安城东面的正门，是长安通往东部各地的要道。
- 卑官地位低微的小官。
- 经年经过一年或多年，形容时间漫长。
赏析
展开
这首诗最精妙的地方是反用典故，翻出新意。《世说新语》中记载晋明帝幼时曾有“举目见日，不见长安”的典故，后世常以此说长安远于太阳，诗人此处反用典故，先说不要认为长安比太阳更近，紧接着抛出“升天却易到城难”的惊人之语，打破了常人的认知逻辑。
全诗以戏谑的笔调写沉痛的现实，看似荒诞的夸张背后，是对中唐时期京城仕路壅塞、权贵阻隔人才的黑暗现状的辛辣讽刺，也饱含着对同样沉沦下僚的友人的深切同情，语短情长，余味无穷。
全诗以戏谑的笔调写沉痛的现实，看似荒诞的夸张背后，是对中唐时期京城仕路壅塞、权贵阻隔人才的黑暗现状的辛辣讽刺，也饱含着对同样沉沦下僚的友人的深切同情，语短情长，余味无穷。
创作背景
展开
这首诗是中唐诗人王建的寄赠之作，创作于唐德宗贞元年间。
唐代的广文博士为广文馆属官，官阶低微、俸禄微薄，任职者往往仕途失意，王建与这位张姓博士为知交，当时王建正外任卑职，长期困守地方无法入京，便写下这首诗寄给友人，抒发二人共通的失意愤懑。
唐代的广文博士为广文馆属官，官阶低微、俸禄微薄，任职者往往仕途失意，王建与这位张姓博士为知交，当时王建正外任卑职，长期困守地方无法入京，便写下这首诗寄给友人，抒发二人共通的失意愤懑。