偈五首 其一
暗穿玉线，密度金针。
如水入水，似金博金。
如水入水，似金博金。
暗中穿引玉线不露形迹，细密运度金针不留缝隙。
就像清水融入清水毫无分别，如同纯金锻合纯金浑然一体。
译文
收起注释
收起- 偈梵语“偈陀”的简称，也叫偈颂，是禅门用来宣示禅理、点悟学人的韵文作品。
- 金针这里喻指禅门修行中细密绵密、不落痕迹的悟道功夫。
- 博金“博”通“镈”，指锻打贴合，意为将两块纯金锻合为一，没有丝毫间隙。
赏析
展开
这首禅偈通篇用喻，不直下禅语却禅意全出，深得禅家“不立文字”的旨趣。
前两句描摹修行的保任功夫，“暗穿”“密度”点明整个修证过程无造作、无漏迹，完全是心性的自然流露，没有半分凡俗的刻意安排。后两句直接呈露证道后的圆融境界，消泯了一切主客、能所的分别对立，物我浑化、事理一如，以最浅白的喻象把禅门“打成一片”的至高境界写得通透无滞，是宋代禅偈中极见功力的作品。
前两句描摹修行的保任功夫，“暗穿”“密度”点明整个修证过程无造作、无漏迹，完全是心性的自然流露，没有半分凡俗的刻意安排。后两句直接呈露证道后的圆融境界，消泯了一切主客、能所的分别对立，物我浑化、事理一如，以最浅白的喻象把禅门“打成一片”的至高境界写得通透无滞，是宋代禅偈中极见功力的作品。
创作背景
展开
这是宋代临济宗僧人释宗琏所作的禅门偈颂，属于宋代文字禅兴盛时期的代表性短偈作品。
当时禅林盛行以简短韵语开示学人、点悟禅机的风气，这类偈颂不涉世俗情事，专以喻象呈现禅门修证的至高境界，本诗便是作者接引门下弟子时所作的开示语。
当时禅林盛行以简短韵语开示学人、点悟禅机的风气，这类偈颂不涉世俗情事，专以喻象呈现禅门修证的至高境界，本诗便是作者接引门下弟子时所作的开示语。