颂古

放行把住谩周遮,一段风流出当家。
不是当年漆桶破,争能撒土又抛沙。

译文

收起展开
禅门接引学人或放行或把住的机用,不必徒然虚饰遮掩,这般超凡的风流意致,本就出自宗门自家的当行本色。
如果不是当年参禅的黑漆桶彻底脱透、破除迷暗,又怎能做到这般撒土抛沙、任运自在的化人境界?

注释

收起展开
  • 放行把住禅宗机语,指禅门宗师接引学人的两种核心手段:放舍学人执缚、任其自在谓之放行,截断妄念、强遮俗思谓之把住。
  • 谩周遮谩是徒然、空自,周遮是遮掩、掩饰,意为不必故作玄虚、徒然遮掩。
  • 当家禅门术语,指自家本分、宗门当行本色。
  • 漆桶破禅宗常用喻语,漆桶通体浑黑,用来比喻人被无明迷暗笼罩的状态,漆桶破即指破除所有迷执、大彻大悟。
  • 争能怎能,怎么能够。

赏析

收起展开
这首禅颂完全以宗门机锋入诗,全无世俗诗词的华丽藻饰,以直白的禅家语点透接机化人的根本旨趣,是宋代禅偈中的上乘之作。

前两句直接点出禅门作用本自天然,无需故作玄虚,所谓超凡风流正是宗师明悟之后自然流露的本分境界。后两句以禅林常用的漆桶破喻,点出唯有自身彻底大彻大悟的人,才能做到行住坐卧无不是禅机,哪怕是撒土抛沙的寻常动作,也能成为点化学人的妙用,全诗充满了云门宗风泼辣自在、不落窠臼的鲜明特质。

创作背景

收起展开
这首是宋代云门宗僧人释德会所作的禅门颂古诗,颂古是禅宗特有的诗歌体裁,通常以韵语歌咏历代著名禅门公案,不重文辞修饰,专以阐发禅理机锋为核心。

释德会号空印禅师,是北宋中后期活跃于江浙一带的宗门大德,这首诗所颂的是古代禅德不拘一格接引学人、开示悟入的著名公案,体现了禅宗活泼洒脱的宗风特质。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: