偈

径山有个竹篦,直下别无道理。
佛殿厨库三门,穿过衲僧眼耳。

译文

收起展开
径山禅寺里有一柄竹篦,直截了当没有半点多余的玄虚道理。
无论是佛殿、库房还是山门,都早已穿透了禅僧们的眼根与耳根。

注释

收起展开
  • 竹篦禅林中古德常用的勘验道具,以竹制成,用来警醒学人,破除知见执着。
  • 直下禅门术语,意为当下、直接,不假任何阶梯、思辨过程。
  • 三门禅寺的外山门,一般寺院山门多开三门,象征空、无相、无愿三解脱门。
  • 衲僧禅僧的自称或统称,衲是粗麻布制成的僧衣的代称。

赏析

收起展开
这首偈完全是禅门本色语,没有丝毫文人诗词的藻饰,开篇就拿径山本地常见的禅林道具竹篦说事,直接扫尽所有义理葛藤,主张禅法本无多余玄妙,直下承当便是。

后两句更进一步,将禅“触处全真”的特质点透,佛殿、厨房、山门这些日常随处可见的事物,都在当下处处作用,穿透僧人的眼耳,说明禅不在玄妙的义理里,就在当下的日用见闻之中,整首偈语言直白泼辣,完全符合禅门“直指人心”的宗旨,是宋代临济宗禅风盛行时期的典型开示作品。

创作背景

收起展开
这首偈是宋代临济宗禅僧释坦驻锡径山禅寺时所作,属于禅门开示偈,是用来点醒参禅学人的宗门作品。

两宋时期禅林盛行使用竹篦作为勘验学人的道具,主张不立文字、直指本心,反对学人沉溺于义理思辨,径山更是当时江南禅门的核心道场,参学僧众云集,这首偈正是针对当时禅僧执着于名相、不肯直下承当的弊病所作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: