颂古五首 其一

如舍利弗与么去,千人万人拦不住。
优游自在涅槃城,步步莲华随足举。

译文

收起展开
就像舍利弗那般洒脱超脱地行止,纵使成千上万的人也拦不住他的脚步。
他悠然逍遥地安住于涅槃圣境,每一步踏下都有清净莲花随足盛放。

注释

收起展开
  • 舍利弗佛陀的十大弟子之一,被尊为“智慧第一”,是佛教早期极为重要的高僧,以通透的智慧证得究竟解脱。
  • 与么去禅门常用术语,意为这般如此地行止,特指超脱凡俗执念、得大自在的解脱状态。
  • 涅槃佛教核心概念,指断除一切烦恼、超越生死轮回的终极解脱境界,也被喻为安稳无扰的圣境之城。
  • 莲华即莲花,在佛教文化中象征清净无染、功德圆满,传说证得大道的圣者行止之处,脚下会有莲花自然涌现。

赏析

收起展开
这首禅偈摒弃了晦涩的佛教教义堆砌,以极其明快刚健的笔调,勾勒出大成就者的解脱风貌,是宋代禅门偈颂诗化的典型代表。

开篇两句以极具冲击力的表述,写出得道之人一旦破除我执、获得大自在之后,便不再受任何世俗规则、人情羁绊的束缚,任何外力都无法阻挡其趋向解脱的脚步,充满了磅礴的生命张力。

后两句转而描摹解脱境界的殊胜安乐,将涅槃城的逍遥自在、步步生莲的祥瑞景象铺陈开来,把抽象玄虚的禅理转化为极具画面感的具象场景,语言直白晓畅却意蕴深厚,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代禅僧释守仁所作的禅门偈颂,属于“颂古”类文体,这类作品是禅宗以韵语形式重新阐释古代高僧公案、接引后学领悟禅理的特有创作体裁。

此诗所赞颂的对象是佛陀十大弟子中以智慧第一著称的舍利弗,作者借描摹舍利弗的解脱风貌,传递禅宗所追求的无拘无束、破除一切羁绊的开悟境界。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: